Семантические свойства Значение
- действие по значению гл. хранить ◆ Почти у каждого был свой сундук с замком, для хранения казённых вещей. ◆ Вспомнил я тут, как старуха рассказывала мне, что в погребах для хранения вин обязательно вентиляция устраивается, да и раньше об этом слышал… ◆ У жильцов происходило ранее назначенное общее собрание при участии представительницы из райсовета, как вдруг в дом явилась с обходом военная комиссия, проверявшая разрешения на хранение оружия и изымавшая неразрешённое. ◆ Для хранения числа-кода в памяти компьютера выделяются биты или разряды двоичного представления числа.
- частичн.: сохранение, оберегание, укрытие
- —
Образовано от гл. хранить, кот. происходит из церк.-слав., ст.-слав. хранити (др.-греч. φυλάττειν), при исконнорусск. хоронить; далее к праслав. *хоrnа, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хоронити, ст.-слав. хранити (др.-греч. φυλάττειν), русск. хорони́ть, похорони́ть, по́хороны мн., укр. хорони́ти «хранить, хоронить», белор. харанíць, ахаро́на «охрана», болг. храня́ «кормлю», храна́ «пища, еда», сербохорв. хра́нити, хра̑ни̑м «кормить, хранить», хра́на «пища», словенск. hrániti «хранить, кормить», hránа «пища, кушание», чешск. chránit «охранять, защищать», словацк. сhrániť «защищать», польск. chronić «беречь, защищать», стар. chrona «защищённое место», кашубск. charna «корм», словин. хǻrna — то же, хrùonic «защищать», полабск. chórna «пища», chórnėt «кормить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания- английский : keeping, storing, storage
- испанский : guarda ж., custodia ж.; conservación ж.
- итальянский : custodia ж., consegna ж., deposito м.
- немецкий : Aufbewahrung ж., Verwahrung ж.; Lagerung ж.
- португальский : guarda ж.; conservação ж. (сохранение)
- французкий : garde ж.; conservation ж.
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.015
