Franzmann

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Franz·mann, Plural: Franz·män·ner

Aussprache:

IPA [ˈfʁant͡sˌman]

Bedeutungen:

[1] Ethnophaulismus, abwertend, veraltet: abfällige Bezeichnung für Franzose

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Namen Franz und dem Substantiv Mann. Der erste Bestandteil Franz- setzt mittelhochdeutsch „franze“ fort, das auf mittellateinisch Francia „Frankenland“ zurückgeht.

Beispiele:

[1] „Als ein paar renitente Franzmänner in Acadia, Kanada, es 1710 ablehnten, den Briten die Treue zu schwören, wurden sie über die nächsten Jahrzehnte kaltherzig den Mississippi hinuntergejagt.“

[1] „Aber der Franzmann schnalzte mit der Zunge und zwinkerte mit den Augen.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] Frenchy, Frenchie
• russisch: [1]
• spanisch: [1] franchute m, f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002