Gesamtbild

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Ge·samt·bild, Plural: Ge·samt·bil·der

Aussprache:

IPA [ɡəˈzamtˌbɪlt]

Bedeutungen:

[1] ein Bild als Ganzes, mit allen seinen Teilen

[2] Eindruck, den man von jemandem/etwas insgesamt hat

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus gesamt und Bild

Synonyme:

[2] Gesamteindruck, Vorstellung

Beispiele:

[1] „Aus den Einzelbildern werden dann computergesteuert dreidimensionale Gesamtbilder und vor allem Filme zusammengesetzt.“

[2] „Ob das Parfum schlussendlich frisch, blumig, schwer oder fruchtig duftet, tut nichts zur Sache, wenn es nur zu einem perfekten Gesamtbild führt.“

[2] Die Informationen aus verschiedenen Quellen ergaben ein unerwartet klares Gesamtbild der Ereignisse.

[2] „Dennoch ergab alles ein schönes Gesamtbild, und von der Stadt strahlte Wärme aus, die das unzuverlässige Wetter wieder aufwog.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] big picture, overall picture
• französisch: [1] vue d'ensemble, aperçu général; [2] impression générale
• russisch: [1]
• spanisch: [1] visión general f; [2] impresión general f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002