Wörterbuch

Hantel

Substantiv, f, n:

Worttrennung:

Han·tel, Plural: Han·teln

Aussprache:

IPA [ˈhantl̩]

Bedeutungen:

[1] Sport: Eisenstange beziehungsweise Eisenstab, an deren Enden man scheiben- oder kugelförmige Gewichte angebracht hat

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von niederdeutsch hantel (ursprünglich: „Griff“) übernommen

Synonyme:

Beispiele:

[1] Der Muskelprotz saß draußen auf der Bank und hob schwitzend seine Hanteln, um vor den Mädchen anzugeben.

[1] „Von meinem Geburtstagsgeld wollte ich mir in Koblenz Hanteln kaufen, aber zwei waren mir zu teuer, und ich kaufte nur eine.“

Übersetzungen:

englisch: [1] barbell, dumbbell
französisch: [1] haltère m, (Gewichtheben) barre à disques f; (Kanada, veraltend, Anglizismus) dumb-bell m, f
italienisch: [1] manubrio m
portugiesisch: [1] haltere m
russisch: [1] гантель, штанга
spanisch: [1] haltera f