Möwe

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Mö·we, Plural: Mö·wen

Aussprache:

IPA [ˈmøːvə]

Bedeutungen:

[1] Ornithologie: Vogel aus der Familie der Möwen (Laridae)

Herkunft:

frühneuhochdeutsch mew, im 15. Jahrhundert von mittelniederdeutsch meve oder mittelniederländisch meeu(we) übernommen, das auf germanisch *mǣwō „Möwe“ zurückgeht, ein vermutlich lautmalerisches Wort

Beispiele:

[1] Er beobachtet die Möwen im Hafen.

[1] „Im Sommer leuchten die flechtenbewachsenen Felswände orange, gelb und rostrot, und die Vogelklippen wimmeln von Möwen, Sturmtauchern und Sturmschwalben.“

[1] „Nun, an diesem ersten lauen und sonnigen Abend sehen wir Möwen, Kraniche, Reiher, Kormorane, Grau- und Ringelgänse.“

Redewendungen:

die Möwen füttern - sich über eine Schiffsreling übergeben

Übersetzungen:

• englisch: [1] gull, seagull
• französisch: [1] mouette f, goéland m
• italienisch: [1] gabbiano m
• portugiesisch: [1] gaivota f
• russisch: [1] чайка
• spanisch: [1] gaviota f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001