Scharfrichter

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Scharf·rich·ter, Plural: Scharf·rich·ter

Aussprache:

IPA [ˈʃaʁfˌʁɪçtɐ]

Bedeutungen:

[1] Person, die Hinrichtungen durchführt

Herkunft:

Das Wort ist seit dem 14. Jahrhundert belegt, zunächst in Nordwestdeutschland für „Richter, der Todesurteile verhängen kann“, ab dem 16. Jahrhundert für „Henker“.

Determinativkompositum aus scharf und Richter

Synonyme:

[1] Henker

Beispiele:

[1] „Unten auf dem Platz trat der Scharfrichter hinter den Delinquenten.“

[1] „Scharfrichter galten schlechthin als ehrlos.“

[1] „Der Scharfrichter ist der einzige Mensch, der mitten im Frieden ungestraft töten darf.“

[1] „Der Scharfrichter kam zu diesem Anlass eigens aus Conakry.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] executioner
• französisch: [1] bourreau m
• italienisch: [1] boia m
• portugiesisch: [1] carrasco m, verdugo m
• spanisch: [1] verdugo m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.005