Stapel

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Sta·pel, Plural: Sta·pel

Aussprache:

IPA [ˈʃtaːpl̩]

Bedeutungen:

[1] etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt

[2] Informatik: Kellerspeicher

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von mittelniederdeutsch stapel übernommen, das auf germanisch *stapula- „Stamm, Pfosten“ zurückgeht

Synonyme:

[1] Stoß; Süddeutschland, Schweiz: Beige#Substantiv,_f|Beige

Beispiele:

[1] Zuerst spaltete Wilhelm das Holz mit der Axt, dann legte er es auf den Stapel.

[1] „Seit zwei Jahren wächst der Stapel an wissenschaftlichen Studien, die darauf hinweisen, dass unser Sonnensystem einen bisher unbekannten Planeten weit jenseits der Plutobahn besitzt.“

[1] „Ein Kollege wählt aus einem Stapel eine Spielkarte aus und legt sie wieder in den Stapel zurück.“

[1] „Ich besitze einen gewaltigen Stapel Noten, die ich durchgearbeitet habe.“

[1] „Der Portier saß in seiner Loge im Parterre, blätterte in einem Stapel Briefe.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] heap, pile; [1, 2] stack
• französisch: [1] tas m; [2] pile f
• italienisch: [1] catasta f, mucchio m
• portugiesisch: [1] pilha f
• russisch: [1] стопка f, стопа f, кипа f, штабель m; [2] стек m
• spanisch: [1] pila f, montón m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003