Türsteher

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Tür·ste·her, Plural: Tür·ste·her

Aussprache:

IPA [ˈtyːɐ̯ˌʃteːɐ]

Bedeutungen:

[1] Person, die einen Eingang bewacht, kontrolliert

Synonyme:

[1] Türhüter, Pförtner, Portier

Beispiele:

[1] Der Türsteher durfte keine Jugendlichen ins Lokal lassen.

[1] Der Türsteher entschied, welche Mädchen gratis hinein durften.

[1] „Die Bar wartete gleich links, und der Barkeeper hatte das gleiche Format wie die Türsteher und wie überhaupt jeder männliche Angestellte hier.“

[1] „Letztens wollte ich in meiner Heimatstadt Frankfurt noch mal [in] meine alte Stamm-Disco gehen, aber leider hat der Laden mittlerweile einen Türsteher, den ich nicht kannte.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] bouncer
• französisch: [1] videur m
• italienisch: [1] buttafuori m, guardaportone m, portinaio m, portiere m
• portugiesisch: [1] guarda-portão m f
• spanisch: [1] portero

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002