Wörterbuch

Taxi

Substantiv, n:

Worttrennung:

Ta·xi, Plural: Ta·xis

Aussprache:

IPA [ˈtaksi]

Bedeutungen:

[1] Auto, das zur entgeltlichen Personenbeförderung dient und gewöhnlich durch einen Fahrer gelenkt wird

Herkunft:

in den 20er Jahren des 20. Jahrhunderts von englisch taxi oder französisch taxi entlehnt, das eine verkürzte Form von taximètre (Gerät zur Berechnung des Preises einer Taxifahrt) ist; dem Wort liegt lateinisch taxa „Gebühr“ zugrunde.

Synonyme:

[1] Droschke, Kraftdroschke; veraltet: Taxometerdroschke, Lohnauto; umgangssprachlich: Taxe

Beispiele:

[1] Wenn du betrunken bist, fahre bitte mit dem Taxi nach Hause!

[1] „Das Taxi kam nicht.“

[1] „Nachdem er aus dem Taxi gestiegen war, ging er direkt in die Bar.“

[1] „In diesem Augenblick kam ein Taxi vorbei.“

[1] „Nach kurzer Fahrt hält das Taxi in einer kleinen, ruhigen Seitenstraße.“

Übersetzungen:

englisch: [1] taxi, cab
französisch: [1] taxi m
italienisch: [1] tassì m, taxi m
portugiesisch: [1] táxi m
russisch: [1] такси n
spanisch: [1] taxi m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002