Trense

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Tren·se Plural: Tren·sen

Aussprache:

IPA [ˈtʁɛnzə]

Bedeutungen:

[1] Gebissstück mit Ringen an jeder Seite zum Einschnallen von Pferdezügeln (das leichte Zaumzeug)

[2] aus [1], umgangssprachlich: das gesamte Kopfteil der Zäumung des Pferdes

Herkunft:

[1] Aus dem älteren niederländischen trensse (heute: trens) und dies aus dem spanischen trenza, deutsch: die Flechte, das Seil" übernommen; zusammen mit dem Brauch des Trensenzaums im 16. Jahrhundert in Deutschland eingeführt.

Gegenwörter:

[1] Kandare (das schwere Zaumzeug)

Beispiele:

[1] Eine Trense ist Bestandteil des Zaumzeugs für Pferde

Übersetzungen:

• englisch: [1] snaffle, bridle bit
• französisch: [1] bridon m
• russisch: [1] трензель m
• spanisch: [1] bridón, filete m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002