Vampir

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Vam·pir, Plural: Vam·pi·re

Aussprache:

IPA [vamˈpiːɐ̯]

Bedeutungen:

[a] Mythologie: aus dem slawischen Volksglauben stammende, nachtaktive Sagengestalt, die sich von Blut ernährt

[b] verallgemeinernd: blutsaugende Sagengestalt

[2] geistig gestörter Gewaltverbrecher, der menschliches Blut trinkt

[3] Person, die skrupellos andere ausbeutet

[4] Zoologie, Kurzform: Vampirfledermaus; eine Unterfamilie der Blattnasen

Herkunft:

im 18. Jahrhundert aus serbo-kroatisch вампир/vampir entlehnt (urslavisch *ǫpyri oder *ǫpiri)

Synonyme:

[1] Blutsauger, veraltet: Upir

[3] Blutsauger, Wucherer

Beispiele:

[1] Graf Dracula ist ein berühmter Vampir.

[1] „Die Unterhaltung drehte sich wie gewöhnlich um Geister, Gespenster und Vampire.“

[1] „Bei mir wird die zarte englische Rose zum rumänischen Vampir, und davon sieht man nicht allzu viele in Afrika.“

[2] Ganz Hamburg hatte Angst vor dem Vampir von Altona.

[3] Die Briten, diese Vampire, haben Indien ausgebeutet und aller Reichtümer bestohlen.

[4] Wie in jedem Jahr um diese Zeit fliegen die Vampire Skandinaviens zu Tausenden in den Süden, um den immer kürzer werdenden Nächten in ihrer Heimat zu entfliehen.

[5] Vampire blieben in Großbritannien bis 1955, als Schulflugzeug bis 1966 im Einsatz.

Übersetzungen:

• englisch: [1] vampire; [4] vampire bat
• französisch: [1] vampire m
• italienisch: [1] vampiro m
• portugiesisch: [1] vampiro m
• russisch: [1] вампир m, упырь
• spanisch: [1] vampiro m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002