Zecke

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Ze·cke, Plural: Ze·cken

Aussprache:

IPA [ˈt͡sɛkə]

Bedeutungen:

[1] Biologie: parasitisch lebendes Spinnentier

[2] abwertend: eine Person mit linker politischer Gesinnung

Herkunft:

mittelhochdeutsch zeche, zecke, althochdeutsch zehho, zeck(o), westgermanisch *tekkōn, belegt seit dem 11. Jahrhundert

Beispiele:

[1] Zecken sind potentielle Überträger von Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME), Borreliose und anderen Infektionskrankheiten.

[1] „Nach dem Ausflug hatte Renate eine Zecke im Oberschenkel.“

[1] „Kein Wunder, dass Zecken so unbeliebt sind.“

[1] „Dann, nach der Vorspeise, steht er plötzlich wieder vor dem Tisch und sagt, er habe eine dicke, mit Blut vollgesogene Zecke im Bein, die er nicht rausbekäme, und er würde jetzt mit einem Taxi, das vom Boot aus gerufen wurde, nach Kehl ins Krankenhaus fahren.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] tick
• französisch: [1] tique f
• italienisch: [1] zecca f
• portugiesisch: [1] carrapato m
• russisch: [1] клещ m
• spanisch: [1] garrapata

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002