Ziege

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Zie·ge, Plural: Zie·gen

Aussprache:

IPA [ˈt͡siːɡə]

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Gattung wiederkäuender Tiere innerhalb der Familie der Hornträger

[2] Zoologie, speziell: die Hausziege, eine Unterart der Wildziege

[3] Zoologie: ein Süßwasserfisch

[4] Schimpfwort für eine weibliche Person

Herkunft:

mittelhochdeutsch: zige, althochdeutsch (mitteldeutsch): ziga = junge Ziege, belegt seit dem 9. Jahrhundert

Synonyme:

[1] wissenschaftlich: Capra, Geiß

[2] Hausziege; wissenschaftlich: Capra aegagrus hircus, Geiß

[3] Sichling, Messerkarpfen, Dünnbauch; wissenschaftlich: Pelecus cultratus

[4] Zicke, Geiß

Beispiele:

[1] „Der Alpensteinbock […] ist eine in den Alpen verbreitete Art der Ziegen.“

[2] Auf diesem Bauernhof werden hauptsächlich Ziegen gehalten.

[2] „Oder es waren halbzerfallene Katen, in denen ich höchstens meine Esel und Ziegen unterbringen könnte.“

[2] „Ich trat also aus Ihrer Hütte und erblickte tatsächlich Ihre weiße Ziege, die mir den Rücken zuwandte und mir ihr pralles Euter zeigte.“

[2] Ein Hirte zieht mit einer Herde Ziegen vorbei, eine Gruppe Wasserbüffel steht auf einem Feld.

[2] Trotz moderner Technik gelingt es noch nicht, Vulkanausbrüche verlässlich vorherzusagen. Ziegen dagegen scheinen zu spüren, wenn eine Eruption droht. Sie werden nervös und hibbelig, haben Forscher erkannt.

[3] „Ziegen laichen von Mai bis Juli.“

[4] Er hält sie für eine blöde Ziege.

Übersetzungen:

• englisch: [1] goat; [2] veraltet: bag
• französisch: [1] chèvre f
• italienisch: [1] capra f
• portugiesisch: [1] cabra f; [3] peixe-sabre
• russisch: [1] коза; [3] чехонь
• spanisch: [1] cabra f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002