Deutsch
Zwangsjacke
Substantiv, f:

Worttrennung:
Zwangs·ja·cke, Plural: Zwangs·ja·cken
Aussprache:
IPA [ˈt͡svaŋsˌjakə]
Bedeutungen:
[1] eine Jacke aus festem Stoff, die hinten geschlossen wird und deren Ärmel auf dem Rücken miteinander verknotet werden, so dass die Person, die sie trägt, ruhig gestellt wird, da sie sich nicht mehr völlig frei bewegen kann
[2] übertragen: Umstände oder eine Situation, die als Einengung oder Beschränkung empfunden werden
Herkunft:
Determinativkompositum aus den Substantiven Zwang und Jacke sowie dem Fugenelement -s
Beispiele:
[1] Im medizinischen Bereich darf der Träger einer Zwangsjacke deshalb auch nicht ohne regelmäßige Kontrolle in dieser fixiert werden.
[1] „Schumann musste demütigende Zwangsmaßnahmen erdulden: Wenn die Pfleger seiner nicht mehr Herr wurden, stellten sie ihn mit Medikamenten ruhig oder steckten ihn in eine Zwangsjacke.“
[1] „Er sah aus wie einer, der in einer Zwangsjacke steckte.“
[1] „Am Schluss ist Malvolio in die Zwangsjacke versetzt, weil ihn die Gräfin für wahnsinnig hält, und er verliert wirklich den Verstand.“
[2] Die islamischen Machtpolitiker wollen das Volk in eine religiöse Zwangsjacke stecken.
[2] Die Geschlechterstereotypisierungen in der Werbung stecke Frauen, Männer, Mädchen und Jungen "quasi in eine Zwangsjacke(…), die häufig für beide Geschlechter entwürdigend, erniedrigend und entmündigend sind", heißt es in einem Berichtsentwurf des Ausschusses für die Gleichstellung der Geschlechter.
[1] „Es ist die Sprache, die Kinder von den Regeln befreit, sie aus der Zwangsjacke der Hygiene und des Anstands, wenn sie unter sich waren, herausnahm.“
Übersetzungen:

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch