Wörterbuch

boykottieren

Verb:

Worttrennung:

boy·kot·tie·ren, Präteritum: boy·kot·tier·te, Partizip II: boy·kot·tiert

Aussprache:

IPA [ˌbɔɪ̯kɔˈtiːʁən]

Bedeutungen:

[1] organisiertes Isolieren einer Person, einer Gruppe, einer Firma oder eines Landes durch Unterlassen von Handel und Kontakt, um Druck auf die Gruppe auszuüben

[2] die Verweigerung der Teilnahme an einer Veranstaltung, zu der man eingeladen ist, um einer Form von Protest Ausdruck zu geben. (Wahlboykott, Boykott der olympischen Spiele durch Amerika und Russland)

Herkunft:

vom Substantiv Boykott

Synonyme:

[1] isolieren

[2] meiden

Gegenwörter:

[1] kollaborieren

Beispiele:

[1] Aufrufe, die Hersteller so genannter „Gen-Produkte“ zu boykottieren, fanden wenig Widerhall.

[2] Die Separatisten rufen dazu auf, die Wahl zu boykottieren.

[2] [Dietrich Bonhoeffers] „eigentlicher, verdeckter Plan ist es, mit Hilfe der christlichen Kirchen weltweit die laufenden Kriegsvorbereitungen zu boykottieren.“

Übersetzungen:

englisch: [1, 2] boycott
französisch: [1, 2] boycotter
italienisch: [1, 2] boicottare
russisch: [1, 2] бойкотировать
spanisch: [1, 2] boicotear

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002