keine Menschenseele

---

Redewendung: Worttrennung:

kei·ne Men·schen·see·le

Aussprache:

IPA [ˌkaɪ̯nə ˈmɛnʃn̩ˌzeːlə]

Bedeutungen:

[1] keine einzige Person

Synonyme:

[1] kein Mensch, niemand

[1] umgangssprachlich: kein Aas

[1] salopp: kein Schwanz, kein Schwein, kein Teufel

[1] derb: keine Sau

[1] veraltend: keine lebendige Seele

[1] schweizerisch, sonst landschaftlich: kein Bein

Beispiele:

[1] „Auch in den Büroräumen zum Posthof hin fand ich keine Menschenseele.“

[1] „Und ich schlug ihn nicht auf der Stelle nieder, ich fühlte mich gelähmt und hätte in diesem Augenblick keiner Menschenseele den Garaus machen können.“

[1] „Was ich zu sehen bekam, war trostlos: ein von Unkraut überwucherter Fußballplatz, daneben eine Baracke mit dem Schild »Schiedsrichterklause«, vor Fenster und Türen weiße Gitter, weit und breit keine Menschenseele.“

[1] „Auch in Ungarn traf er keine Menschenseele.“

[1] „Keiner Menschenseele hatte sie bisher davon etwas gesagt.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] no one, nobody, none, not en (en) soul
• französisch: [1] âme qui vive

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002