Wörterbuch

tabuisieren

Verb:

Worttrennung:

ta·bu·i·sie·ren, Präteritum: ta·bu·i·sier·te, Partizip II: ta·bu·i·siert

Aussprache:

IPA [tabuiˈziːʁən]

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas als Tabu behandeln, schweigend übergehen

Herkunft:

Ableitung des 20. Jahrhunderts zu Tabu mit den Derivatemen (Ableitungsmorphemen) -is und -ier (plus Konjugationsendung -en) oder Ableitung zu Tabu mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier (plus Konjugationsendung -en)

Synonyme:

[1] tabuieren

Gegenwörter:

[1] besprechen, enttabuisieren, thematisieren

Beispiele:

[1] „Allein der Gedanke daran ist tabuisiert.“

[1] „Aber ‚enttabuisieren‘ ist weniger arg als tabuisieren. Denn tabuisieren muß zuerst dagewesen sein und seinen Widerpart nach sich gezogen haben.“

[1] „Sie ist heute oft noch tabuisiert - trotz Wowereit, Westerwelle und Beust.“

Übersetzungen:

englisch: [1] taboo
französisch: [1] rendre tabou
italienisch: [1] tabuizzare
spanisch: [1] convertir en tabú

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003