zuzeln

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

zu·zeln, Präteritum: zu·zel·te, Partizip II: ge·zu·zelt

Aussprache:

IPA [ˈt͡suːt͡sl̩n]

Bedeutungen:

umgangssprachlich, bairisch:

[1] saugen, lutschen

[2] lispeln, die Laute [s] beziehungsweise [z] fehlerhaft aussprechen

Synonyme:

[1] lutschen, saugen, zutschen

[2] lispeln

Beispiele:

[1] „Für die Bayern ist sie so etwas wie ein Nationalgericht. Und auch Paris Hilton oder der Papst zuzeln gerne mal die eine oder andere Weißwurst.“

[1] „Traditionsbewusste Altbayern genießen von der Hand in den Mund und ‚zuzeln‘ (saugen) das Brät [der Weißwurst] geschickt aus der Haut – eine Methode, die Anfänger leicht der Lächerlichkeit preisgibt, für Fortgeschrittene und Kenner gilt sie jedoch als die höchste aller Weißwurst-Verzehrkünste.“

[1] Der Kleine zuzelt und zuzelt, aber aus dem Milchfläschchen kommt nichts raus.

[2] Der neue Wettermann vom Lokalfernsehen zuzelt ja schrecklich.

Übersetzungen:

• englisch: [1] suck; [2] lisp
• französisch: [1] sucer; [2] zézayer, zozoter
• italienisch: [1] succhiare; [2] essere bleso, avere la lisca
• spanisch: [1] chupar; [2] cecear

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002