allemande
nom

SingulierPluriel
allemandeallemandes

allemande \al.mɑ̃d\ féminin

  1. Espèce de danse vive et gaie, dont l’usage a passé de l’Allemagne dans d’autres pays.
    • Danser l’allemande, une allemande.
  2. Airs sur lesquels on exécute cette sorte de danse.
    • Jouer une allemande sur le piano.
    • Recueil d’allemandes.
  3. (Théâtre) Répétition des déplacements et actions de jeu, sans s'attarder sur le texte, permettant aux acteurs de les mémoriser et de s'approprier l’espace scénique.

traductions
forme fléchie

allemande \al.mɑ̃d\

  1. Féminin singulier de allemand.
    • En conférant ainsi aux droits positifs, aux droits du citoyen, un tel privilège sur les droits de l’homme, elle pourrait nous faire oublier que ses propres droits de citoyenne allemande ne l’ont pourtant pas protégée et que tout État peut "décitoyenniser" - dénaturaliser - certains de ses membres comme le fit l’Allemagne nazie, et d’autres pays dans une moindre mesure. (Marie-Claire Caloz-Tschopp, Hannah Arendt, les sans-État et le "droit d’avoir des droits", 1998, page 78)

Allemande
étymologie
 Composé de Allemand et de -e.

nom

SingulierPluriel
allemandeallemandes

Allemande \al.mɑ̃d\ féminin (pour un homme on dit : Allemand)

  1. (Géographie) Habitante de l’Allemagne.

traductions
  • italien : tedesca
  • russe : немка



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
Dictionnaire Français