armé

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	armé \aʁ.me\	armés \aʁ.me\
Féminin	armée \aʁ.me\	armées \aʁ.me\

armé \aʁ.me\

1. Signifie, en parlant des choses, qui est garni, muni, pourvu de.
   • Un bâton armé d’une pointe de fer.
   • Une plante armée d’épines, d’aiguillons.
   • La gueule de cet animal est armée de dents très aiguës.
   • Il est armé de pied en cap, : Homme qui est prêt sur tous les points d’une affaire et en état de repousser toutes les attaques.
2. Renforcé par une armature.
   • ''Une dalle en béton armé.
   • L’usine […] était également outillée pour transformer le papier d’emballage en papier goudronné, entoilé, armé, huilé et paraffiné, à usage industriel. (Yannick Holtzer, Les Papeteries Mougeot : paysages et impacts d’une industrie située en milieu rural, Journées d’études vosgiennes, 2005)
3. (Héraldique) Qualifie les griffes d’un animal héraldique lorsqu’elles sont d’un autre émail que le corps.
   • Armé : se dit de l’émail des ongles des animaux sauvages. Ce terme est encore employé pour désigner l’émail du fer des flèches lorsqu’il diffère de celui du fût, ainsi que pour indiquer qu’un homme de guerre est revêtu d’une armure ou qu’un bras est couvert de brassards ou une jambe de cuissards. (Johannes Baptist Rietstap, Armorial général : précédé d’un Dictionnaire des termes du blason, tome 1 (A–K), G. B. van Goor Zonen, Gouda, 1884, 2^e édition refondue et augmentée)

---

traductions

• anglais : armed (armé de = armed with)
• russe : вооружённый

---

traductions

• allemand : bewehrt
• anglais : armed
• espagnol : armado
• italien : armato

---

forme fléchie

armé \aʁ.me\

1. Participe passé masculin singulier de armer.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003