Français
assomption
Voir aussi: Assomption
étymologie
Du latin assumptio.
nom

SingulierPluriel
assomptionassomptions

assomption \a.sɔ̃p.sjɔ̃\ féminin

  1. (didactique) Action d’assumer, de prendre en charge à son compte.
    • Nous posons, en outre, que l’assomption du risque n’est pas une activité productive par elle-même ; c'est le risque surmonté, éliminé, qui permet un accroissement des valeurs ajoutées dans la firme et du produit réel dans l’économie nationale. (Perroux, L'Économie du XXe siècle, 1964)
    1. (philosophie) Acceptation de ce que l’on est, ce que l’on désire (dans l’existentialisme).
      • Mon arrachement à Autrui, c’est-à-dire mon Moi-même, est par structure essentielle assomption comme mien de ce moi qu’autrui refuse ; il n’est même que cela. (Jean-Paul Sartre, L'Être et le Néant, 1943)
  2. (religion) Action d’être emporté au Ciel. Note: En parlant de Jésus-Christ on utilise le terme « ascension ».
    • Dormition et assomption de la Sainte Vierge.
    1. (arts) Œuvre d'art figurant l’Assomption de la Vierge.
      • La plus belle harmonie de couleurs, avec la Descente de croix, c’est peut-être le tableau du maître-autel, l'assomption, si harmonieux, si bien fondu, si éclatant et pourtant si doux, d’une lumière attendrissante, suave et tendre à faire pleurer. (Jules Michelet, Journal, 1840)
  3. (analogie) (soutenu) Montée, élévation.
    • Depuis son assomption à la dignité papale. (Martin Du Bellay)
    • Extraordinaire retour et assomption de l’hérésie, par le détour d’une rhétorique qu’elle a créée contre l’Église, et que l’Église lui reprend par ses saints. (Denis de Rougemont, L’Amour et l’Occident, 1946)
  4. (logique) Seconde proposition d’un syllogisme (mineure).
    1. (logique) Dans le stoïcisme, hypothèse, notion de base que l’on considère comme étant valide d’avance.
      • Les Stoïciens appelaient ces principes (originairement contenus dans l'âme) notions communes, prolepses, c’est-à-dire des assomptions fondamentales ou ce qu’on prend pour accordé par avance. (Charles de Villers, Philosophie de Kant)
traductions
traductions
Assomption
étymologie
Du latin assumptio.
nom

Assomption \a.sɔ̃p.sjɔ̃\ féminin, au singulier uniquement

  1. (christianisme) (christianisme) Enlèvement miraculeux de la Vierge au ciel par les anges.
    • L’Assomption de la Sainte Vierge, de la Vierge.
  2. (christianisme) fête#fr|Fête de cet enlèvement.
    • De tradition ardennaise, la fête de l’Assomption est un jour d’orage. Ce dicton, aujourd’hui, se confirmera : le tonnerre commence de se faire entendre. (Isabelle Rimbaud, Dans les remous de la bataille (Journal de guerre), vol.1 : 28 juillet-28 août 1914, Le Mercure de France, 15 Juillet 1916)
synonymes
  • Assomption de Marie
  • Assomption de la Vierge
  • Assomption de la Vierge Marie
traductions
  • anglais : Assumption
  • espagnol : Asunción de María, Asunción de la Virgen, Asunción
  • portugais : Assunção da Virgem Maria, Assunção de Maria, Assunção
traductions
nom propre

Assomption \a.sɔ̃p.sjɔ̃\ féminin

  1. (Géographie) Capitale du Paraguay.
synonymes

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français