coupe-feu
étymologie
nom
traductions
adjectif
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
étymologie
nom
coupe-feu
- Zone volontairement déboisée dans une forêt dans le but de stopper la progression d’un éventuel incendie.
- (Réseaux informatiques) Dispositif logiciel ou matériel qui filtre le flux de données sur un réseau informatique.
Informatique :
- barrière de sécurité
- garde-barrière
- pare-feu (plus courant)
- anglais : firewall
adjectif
coupe-feu
- Qualifie les portes, les éléments destinés à résister au feu.
- Il se remet à bruiner ; des murs coupe-feu aveugles, gris, humides, pointent vers le néant. (Ferenc Karinthy, Épépé (1970, traduit du hongrois par Judith et Pierre Karinthy, 1999, page 67.)
- Il se détourna des fenêtres et se précipita vers le bout du couloir, où un escalier le conduisit jusqu’à une porte coupe-feu. (
Belinda Bauer, Cadavre 19, traduit de l’anglais par Christine Rimoldy, 10/18, 2015, page 312.)
- italien : tagliafuoco
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005