môle
étymologie
nom
traductions
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- (Nom commun 1)
De latin moles. - (Nom commun 2)
Du latin mola ; le poisson a été nommé à cause de sa forme.
nom
Singulier Pluriel môle môles
môle
- Massif de maçonnerie construit à l’extrémité d’une jetée, à l’entrée d’un port.
- Les vagues passaient par-dessus le môle.
- À quatre heures, nous étions sur le môle, cherchant une barque et un patron pour faire le trajet du quai au navire, quinze ou vingt minutes tout au plus. (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
- Il y a plus encore : au sortir du port de Zeebrugge, dans la nuit, un yacht, naviguant tous feux éteints, me croisa au large du môle. (Jean Ray, Harry Dickson, Les Vengeurs du Diable, 1932)
- Le premier soir des vacances, Antoine vêtu des libres vêtements de l’été partait avec Pierre sur le port : des pêcheurs marchaient sur le môle, lents à se mouvoir, difficiles à ébranler. (Paul Nizan, Antoine Bloyé, Grasset, 1933, page 222)
- (vieilli) Construction massive.
- Le môle d’Adrien, à Rome, désigne le tombeau de cet empereur.
- italien : molo
nom
Singulier Pluriel môle môles
môle
- (anatomie) (vieilli) Désigne différents corps pouvant être expulsés de l’utérus (polypes, caillots, fibromyomes, etc.).
- (anatomie) Dégénérescence kystique des villosités choriales, ayant l’aspect d’un amas de petites vésicules, reliées de petits filaments et enveloppés d’une membrane.
- (botanique) Maladie des champignons de couche, causée par un champignon sphériacé, l’Hypomycea perniciosus.
- (zoologie) Poisson-lune.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003