occitan
étymologie
De l’occitan occitan.

adjectif

SingulierPluriel
Masculinoccitanoccitans
Fémininoccitaneoccitanes

occitan \ɔk.si.tɑ̃\

  1. Relatif à l’Occitanie et à ses habitants.
    • La renaissance occitane.
  2. Relatif à l’occitan, langue romane.
    • Les dialectes occitans.
synonymes
traductions
nom

occitan \ɔk.si.tɑ̃\ masculin singulier

  1. (linguistique) Langue romane parlée dans le tiers sud de la France, au val d’Aran (Espagne) et dans certaines vallées alpines d’Italie.
    • Le patois utilisé, le parler gaga, relève de la zone du franco-provençal, et mêle l’occitan, dont la limite septentrionale touche aux bornes du pays stéphanois, au français. Il utilise des mots et des tournures incompréhensibles pour un étranger. (Gérard Thermeau, André-Antoine Neyron, 1772-1854: essai biographique, Publications de l'Université de Saint-Étienne, 2003, p. 28)
    • La désignation d’occitan, utilisée par l’administration royale dès le XIVe siècle (lingua occitana, patria linguae occitanae) par opposition à la lingua gallica qui désignait le français, a connu une nouvelle consécration au début de ce siècle : elle est infiniment préférable à celle de provençal qui tend de plus en plus, à cause de son ambiguïté, à être réservée au seul dialecte de Provence. (Langue et littérature occitanes)
synonymes
  • langue d’oc

traductions
synonymes
Occitan
étymologie
voir occitan

nom

SingulierPluriel
occitanoccitans

Occitan \ɔk.si.tɑ̃\ masculin (pour une femme on dit : Occitane)

  1. Homme originaire d’Occitanie ou y habitant.

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français