ténor
étymologie
De l’italien tenore.

nom

SingulierPluriel
ténorténors

ténor \te.nɔʁ\ masculin

  1. (musique) Voix d’homme la plus élevée, qu’on appelait autrefois taille.
    • Sans prévenir, il se mit à chanter, opératiquement, dans le registre ténor et en italien, même si Kit savait parfaitement que Reef n'avait aucune oreille, et était incapable de chanter en entier For He's a Jolly Good Fellow sans changer de ton. (Thomas Pynchon, Contre-jour, traduit de l'anglais (USA) par Claro, Le Seuil, 2014)
    • Ténor léger.
    • Fort ténor.
  2. Chanteur qui a ce genre de voix.
    • Le bulletin contient aussi — déjà — le récit d'un ténor de l'Opéra-Comique, qui s'est trouvé dans une bataille : « J'aurais préféré, conclut-il, chanter la Tosca ». Que de périls la vie recèle pour un ténor. (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
  3. (musique) (familier) Dans un orchestre de jazz, ellipse pour saxophone ténor.
    • Stan Getz jouait du ténor.
  4. Personne jouissant, dans certains domaines, d'une large audience.

traductions
traductions
  • allemand : führender Kopf, Spitzen-, Star-



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français