traineau

---

étymologie

(XIII^e siècle) De trainer avec le suffixe -eau voir train, traine.

---

nom

Singulier	Pluriel
traineau	traineaux

traineau \tʁɛ.no\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

1. Véhicule monté sur des patins pour glisser sur la neige ou sur la glace.
   • Aller en traineau.
   • Se promener en traineau.
   • Dans les pays du Nord, on voyage en traineau pendant l’hiver.
2. Petits chariots à patins qui servent au transport du minerai dans les mines.
3. Grand filet qu’on traîne dans les champs pour prendre des alouettes, des cailles, des perdrix, etc., ou dans les rivières pour prendre du poisson.
   • On ne chasse au traineau que pendant la nuit.
   • Prendre du poisson au traineau.

synonymes

• sleigh (Anglicisme)

---

traductions

• allemand : Schlitten, Pferdeschlitten
• anglais : sledge, sled, sleigh
• espagnol : trineo
• italien : slitta
• russe : сани, санки

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003