vestiaire
étymologie
nom
traductions
traductions
traductions
nom
nom
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- (Nom commun 1) Du latin vestiarium.
- (Nom commun 2) De vestiaire.
- (Nom commun 3) Du latin vestiarius.
nom
Singulier Pluriel vestiaire vestiaires
vestiaire
- (salles) Lieu où l’on serre les habits destinés aux religieux et aux religieuses, ou les costumes des membres d’un tribunal, d’une académie, etc.
- Le vestiaire du couvent.
- Le vestiaire du tribunal.
- Endroit où l’on dépose momentanément des vêtements.
- Elle a tenu les emplois les plus divers, pour finir dans les vestiaires d’une boîte de nuit. (Mohed Altrad, Éden : l’extrême tu éviteras, page 98, L’Harmattan, 1998)
- Quand les catcheuses regagnèrent les vestiaires, les spectateurs se retirèrent lentement du chapiteau. Les commentaires fusèrent. (Daniel Crozes, Un été d'herbes sèches, Éditions du Rouergue, 2016)
- Déposer son chapeau, son manteau au vestiaire.
- Dépense que l’on fait pour les habits des religieux et des religieuses, ou de l’Argent qu’on leur donne pour s’habiller.
- Réunions de charité où des dames s’occupent à faire des vêtements pour les pauvres et à les leur distribuer, et de l’Endroit où se tiennent ces réunions.
- Le vestiaire de Mont.
- allemand : Garderobe
- anglais : cloakroom, coatroom, dressing room, changing room, locker room
- espagnol : guardarropa, ropero, ropería
- portugais : guarda-roupa, vestiário
- russe : гардероб
- italien : guardaroba
- italien : spogliatoio
nom
Singulier Pluriel vestiaire vestiaires
vestiaire
- Employé chargé du vestiaire, du lieu de dépôt des vêtements, dans un établissement.
- Une fois à l’intérieur et expédiées les salutations aux maîtres d’hôtel, à la caissière et à la vestiaire, elle me mena vers les coulisses. (Anne Garréta, Sphinx, page 20, 1986, Grasset, éd. 2002)
nom
Singulier Pluriel vestiaire vestiaires
vestiaire
- (histoire) À Byzance, désigne l'officier chargé de la garde des vêtements impériaux et qui avait pour fonction d'habiller l'empereur.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003