andarsene
verbo

andarsene

  1. (familiare) andare sovrappensiero
    • se n'è andato via senza salutare
  2. morire
    • oggi il nonno se n'è andato
  3. abbandonare, lasciare qualcuno
    • la mia ragazza se n'è andata
  4. (per estensione) uscire da un luogo o assentarsi durante un occasione
    • hanno chiesto scusa e se ne sono andati
    • se ne andò, così rinunciando all'impiego apparentemente più redditizio
  5. con imperativo o comunque in modo molto deciso, significa mandare via qualcuno senza mezzi termini
    • "Tu ora te ne vai ed esci da questa casa immediatamente!"
    • "Non ti sopporto più. Vattene!"
sillabazione
an | dàr | se | ne
etimologia

da andare con la particella riflessiva se e la particella ne


traduzione



Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dizionario italiano offline