incolume

---

aggettivo

incolume m sing / f sing

	singolare	plurale
maschile	incolume	incolumi
femminile	incolume	incolumi

1. di chi è uscito materialmente illeso, sebbene il più delle volte moralmente provato, da una situazione potenzialmente mortale o di seria minaccia per l'integrità della persona fisica
2. (senso figurato) detto di persona e con valore generalmente iperbolico, inviolato, intoccato, scampato a pericoli o sventure che la vita dispensa senza eccezioni
   • sono uscito incolume dall'esame di latino
3. di ciò che è stato risparmiato dal subire danni o devastazioni, anche in senso figurato con riferimento a idee, qualità esteriori o morali, istituzioni dello Stato salvatesi dalla decadenza, dalla crisi o dal tracollo; indenne
   • gli unici oggetti usciti incolumi dall'incendio furono incredibilmente i suoi libri

sillabazione

in | cò | lu | me

pronuncia

(IPA): /inˈkɔlume/

etimologia

dal latino incolumis, forse da una voce riconducibile a calamitas "disgrazia, calamità" con la particella negativa in-

sinonimi

• sano e salvo, illeso, salvo, indenne, intatto, intero

contrari

• colpito, ferito, contuso

termini correlati

• incolumità

---

traduzione

• inglese: safe

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001