ação

---

Interjeição

a.ção

1. (Cinema) expressa a grupo de participantes envolvidos em uma interpretação e sua gravação, que dêem início à sua atividade coordenada e conjuntamente

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	ação	ações

a.ção, feminino

1. efeito de atuar
2. poder de efetuar uma atividade
3. (Direito) processo forense
4. (Economia) papel que representa parte do valor do capital de uma sociedade anônima
5. (Cinema) gênero cinematográfico que envolve uma história de um ou mais protagonistas contra um ou mais antagonistas, resolvendo sua disputas com o uso da força física
6. refere-se ao tipo de alguma história

Antônimos

• De 1: inação

  De 2 (poder de efetuar uma atividade):

• adormecimento
• calma
• descanso
• desleixamento
• desleixo
• frouxeza
• inação
• inatividade
• indecisão
• inércia
• ócio
• ociosidade
• paixão

Expressões

• ação direta: recurso à força
• Ação de Graças: comemoração religiosa, oriunda dos Estados Unidos, que ocorre nos novembros de cada ano

Sinônimos

• De 1 (efeito de atuar): ato, feito, obra
• De 2 (poder de efetuar uma atividade): movimento, energia
• De 3 (processo forense): demanda, pleito

---

Tradução

• Alemão: Tätigkeit, Tat, Handlung
• Espanhol: acción
• Francês: action
• Inglês: action
• Italiano: azione

---

Tradução

• Espanhol: acción
• Francês: affaire
• Inglês: lawsuit
• Italiano: causa

---

Tradução

• Alemão: Aktie
• Espanhol: acción
• Francês: action
• Inglês: share
• Italiano: azione
• Russo: акция, (aktsiya)

---

Etimologia

Do latim actĭo

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ɐ.ˈsɐ̃u̯
• X-SAMPA: /6."s6~u_ ^/

  Portugal

• AFI: /a.ˈsɐ̃w̃/

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001