вина
Произношение


Семантические свойства Значение
  1. ответственность за совершение предосудительного деяния, причастность к совершению преступления ◆ Во время следствия арестант признавал свою вину и в красках описывал все детали преступления.
  2. в твор. п., в знач. сказуемого, часто с гл. быть, стать причина чего-либо
Синонимы
  1. виновность
  2. причина
Антонимы
  1. безвинность, невиновность
Этимология

Происходит от праслав. *veina «то, что заслуживает наказания», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вина#Старославянский|вина (греч. αἰτία, ἀφορμή), др.-русск. вина#Древнерусский|вина «вина, причина, обвинение, грех», русск., укр. вина́, болг. вина́, чешск., словацк. vina, в.-луж., н.-луж., польск. wina. Образовано с суф. -n-a (как волна) от того же корня *vei-/*voi-, восходит к праиндоевр. *ṷei-/*ṷoi-. Родственно лит. vaina «ошибка», латышск. vaĩna «вина», atvainuo^t «извинять», а также, возм., лат. vindex «мститель», «назначающий пеню». Далее, предоложительно, родственно война, во́ин, др.-инд. vḗti «преследует, стремится». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • послужить виной
  • чувство вины

Перевод

ответственность за совершение предосудительного деяния


Произношение


Семантические свойства Значение
  1. индийский музыкальный инструмент
Синонимы
Антонимы

Перевод

  • английский : vina, veena
  • итальянский : vini
  • немецкий : Vina
  • французкий : Vinâ




Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.018
Оффлайн русский словарь