colpa

---

sostantivo

colpa f sing (pl: colpe)

1. (filosofia) (psicologia) ogni azione che non rispetta una disposizione di legge o di comportamento

   La colpa di quello che è successo non è mia.

2. (diritto) comportamento da cui deriva un danno a carico di un altro soggetto, o per effetto di inesperienza, imprevidenza, mancata dedizione, o per violazione di norme di legge o di regolamenti
3. condizione parziale o durevole nel peccato
4. (familiare) responsabilità per qualcosa mancante o dannoso
   • "Ah beh, se è senza passione comunque non è colpa mia"

sillabazione

cól | pa

pronuncia

(IPA): /ˈkolpa/

etimologia

dal latino cŭlpa

sinonimi

• delitto, errore, falso, infrazione, mancamento, misfatto, peccato, reato, torto, trasgressione
• causa, motivo, opera, responsabilità
• difetto, errore, fallo, imperizia, imprudenza,mancanza, negligenza, sbaglio,
• (diritto) crimine, dolo, misfatto
• (religione) macchia

contrari

• merito
• (religione) innocenza

parole derivate

• colpare, senso di colpa, per colpa di, per la colpa di

---

traduzione

• inglese: crime, injustice
• tedesco: Schuld f

---

traduzione

• inglese: guilt

---

traduzione

• inglese: negligence

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001