Семантические свойства Значение
- по направлению, соответствующему уменьшению высоты, к низу чего-либо ◆ Мяч скатился вниз по лестнице.
- по направлению к устью реки; по течению реки ◆ Мы спускались вниз по Волге.
Происходит от сущ. низ, далее от праслав. *nīzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. низъ (предлог), ст.-слав. низъ (греч. κάτω, κατά), русск. низ, укр. низ, белор. ніз, болг. низ- «вниз, низ-», сербохорв. низ, низа — то же, словенск. nìz, чешск. niz. Расширение индоевр. *ni, ср.: др.-инд. ni- «вниз, низ-, вовнутрь», авест. ni, др.-перс. niу «вниз», др.-инд. nitarām — то же, др.-в.-нем. nidar «вниз»; сюда же др.-прусск. etnīstin вин. ед. «милость», et-nīwings «милостивый», латышск. Nĩgale. Далее, предполагают родство с ниц, нива, нищий. В качестве географического названия низ, низовская земля обозначали в древнерусском всё Поволжье вниз от Твери. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания- вниз головой
- сверху вниз
по направлению, соответствующему уменьшению высоты, к низу чего-либо
- английский : down, downward, downwards
- испанский : abajo
- итальянский : giù, in basso; abbasso
- немецкий : nach unten; hinunter, hinab (от наблюдающего); herunter, herab (к наблюдающему)
- португальский : abaixo
- французкий : en bas
по направлению к устью реки; по течению реки
- английский : downstream
- испанский : abajo
- немецкий : abwärts
- французкий : vau-l'eau
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
