Словарь

дядька

Семантические свойства Значение

фам., разг. то же, что дядя [1]; брат отца или матери, а также муж тёти (т. е. сестры отца или матери) по отношению к своим племянникам ◆ Но потом приехал мой дядька, брат отца, ― в 1941 году майор, начальник артиллерии танковой бригады, дислоцированной в Брест-Литовске.
разг., детск. или пренебр. любой взрослый мужчина ◆ Какой-то дядька сидел на стуле с гармонью в руках.
истор. в дворянских семьях России до 1917 г. слуга (как правило из числа крепостных крестьян), приставленный для надзора, ухода за малолетним ребёнком (обычно мальчиком) ◆ Уже я был не ребенок, уже не ходил за мною по пятам дядька мой Степан, и мне предоставлена была полная свобода в выездах.
истор., военн. в армии царской России опытный солдат из числа старослужащих (обычно унтер-офицер), которому поручался солдат-новобранец для индивидуального обучения ◆ У Елены Ивановны записано все, что нужно, и она по нескольку раз повторяет это вслух, и повторяет за нею Григорий; похоже на то, как обучает безусого новобранца усатый дядька.
у бурлаков на Волге передовой на лямке, на бичеве

Синонимы

Антонимы

Этимология

Происходит от существительного дядя, далее от др.-русск. дядя. Ассимиляция *дѣдѩ из дѣдъ (Соболевский); откуда русск. дядя, дядька, укр. дя́дьо, дя́дько. Ассимиляции благоприятствовала принадлежность слова к детской речи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

в огороде бузина, а в Киеве дядька

Перевод

английский : uncle
испанский : tio м.
итальянский : zio м.
немецкий : Onkel м.
французкий : oncle м.

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.012