Словарь

облигация

Семантические свойства Значение

экон. билет государственного займа ◆ Облигация предоставляет её держателю также право на получение фиксированного в ней процента от номинальной стоимости облигации либо иные имущественные права.
ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом при совершении им займа и дающая право на получение процентов в определённом размере ◆ Если вексель изначально возникает как инструмент расчетов между конкретными должником и кредитором, то облигация — это, несомненно, более прозрачный, публичный финансовый инструмент.

Этимология

Происходит от лат. obligatio «обязательство», от гл. obligare «связывать; обязывать», далее из ob «к, против, перед» + ligare «вязать; связывать», из праиндоевр. *leig- «связывать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

выигрышная облигация, облигация выигрышного займа
облигация внешнего займа
облигация внутреннего займа
облигация государственного займа
облигация на предъявителя
облигация промышленного развития
облигация с варрантом
облигация участия
погасить облигацию

Перевод

билет государственного займа

английский : bond, obligation
итальянский : obbligazione ж., prestito di stato
немецкий : Obligation ж.
португальский : obrigação ж.
французкий : obligation ж.

ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом при совершении им займа и дающая право на получение процентов в определенном размере

английский : bond, obligation
испанский : obligación ж., bono м.; título м. (título de la deuda)
итальянский : obbligazione ж., titolo obbligazionario
немецкий : Obligation ж.; Schuldverschreibung ж., Bond м.
португальский : obrigação ж.
французкий : obligation ж.

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.016