пасмурный

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. хмурый, сумрачный, предвещающий дождь (о небе или погоде) ◆ Пасмурная погода стояла всю эту неделю.
2. перен. невесёлый, мрачный (о человеке)

Синонимы

1. хмурый, облачный
2. хмурый, мрачный, невесёлый

Антонимы

1. ясный, безоблачный
2. весёлый, радостный

Этимология

Из русск. па́смур «ворчун, брюзга». Обычно сближается с хму́ра «облако». Ср. чешск. pošmurný «мрачный, пасмурный», словацк. pošmurný, pochmurný, польск. pochmurny. Возможно родство с др.-греч. ἀμαυρός «тёмный, слепой», μαυρός — то же, ἀμαυß ρόω «омрачаю», др.-исл. møyrr «мягкий, рыхлый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

---

Перевод

облачный

• английский : cloudy, dull, overcast (о небе)
• испанский : nuboso
• немецкий : trüb, bedeckt; grau

грустный

• английский : gloomy, sullen, dull
• немецкий : trüb, bedeckt; grau

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011