темнота
Семантические свойства Значение
Перевод
невежество
неизвестность
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
Семантические свойства Значение
- отсутствие или крайний недостаток света, освещения
◆ Воцарилась темнота, просвеченная светом сверху, потом хлопнул люк, и мрак стал абсолютным. ◆ Молодцы поспешно надевают картузы или шапки, на окна наставляются ставни, в лавке сразу наступает темнота. ◆ Ливень продолжал лить; ветер шумел в деревьях; темнота по-прежнему мешала различать дорогу. - время суток, когда не светит солнце
◆ Когда наступила темнота, Сысоев явился на старую мельницу. - временное или постоянное состояние слепоты, воспринимаемое как темнота [1]
◆ Представьте себе: сначала темнота, пока глаза не привыкнут, только свечка какая-то горит где-то сбоку или лампочка. ◆ После яркого света фар резко наступила темнота. - перен. невежество, необразованность, культурная отсталость
◆ Темнота моего поколения была мне известна и оправдана своею собственною. - перен. невежественный, необразованный, культурно отсталый человек
◆ — Это не дурацкая песня, а Окуджава, темнота, — обиделся Серёга. - перен. неизвестность
- перен., разг. потеря сознания, обморочное состояние
- перен. тёмный цвет, тёмная окраска чего-л.
Происходит от прил. тёмный, из праслав. *tьmьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тьмьнъ (др.-греч. σκοτεινός, ζοφερός), русск. тёмный, укр. те́мний, болг. тъ́мен, тъ́мна, сербохорв. та̑ман, та́ман, -мна, -мно, словенск. tǝmǝ́n, tǝmnà ж. «тёмный, слепой», чешск., словацк. temný, польск. сiеmnу, в.-луж. ćěmny, н.-луж. śamny
Фразеологизмы и устойчивые сочетания- темнота — друг молодёжи
отсутствие света
- английский : dark, darkness
- португальский : escuro, escuridão
- испанский : oscuridad, obscuridad; tinieblas
- итальянский : buio, oscurità
- немецкий : Dunkelheit, Finsternis
- французкий : obscurité, ténèbres
невежество
- английский : ignorance, backwardness
- испанский : ignorancia
- итальянский : ignoranza
- немецкий : Unwissenheit, Rückständigkeit
- французкий : ignorance
неизвестность
- английский : obscurity
- испанский : oscuridad, incomprensibilidad
- итальянский : scarsa chiarezza, incomprensibilità
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011