убийство
Семантические свойства Значение
Перевод
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.013
Семантические свойства Значение
- действие по значению гл. убивать; убить; насильственное лишение жизни кого-либо, обычно считающееся преступлением ◆ Убийство с целью ограбления. ◆ Убийство раскрыто по горячим следам. ◆ Вчера вечером в парке было совершено убийство человека. ◆ Осуждён на пожизненное заключение за двойное убийство.
- убиение (церк., устар.), умерщвление, мокрое дело (жарг.), душегубство, смертоубийство, частично: кровь
- —
Происходит от глагола убить, далее от у- + бить, далее из праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. Родственно др.-в.-нем. bīhal «топор», также bil, арм. bir «дубинка, палка», др.-греч. φιτρός «ствол дерева, кол, колода», ирл. benim (*bhināmi) «режу, бью», biail «топор». (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы..
Фразеологизмы и устойчивые сочетания- заказное убийство
- непредумышленное убийство
- орудие убийства
- покушение на убийство
- преднамеренное убийство
- убийство в состоянии аффекта
- убийство из корыстных побуждений
- убийство коронованной особы
- убийство по неосторожности
- убийство по политическим мотивам
- убийство с особой жестокостью
- умышленное убийство
- английский : killing, murder (предумышленное), assassination (наёмное, по политическим мотивам), slaying
- испанский : homicidio м., asesinato м.
- итальянский : uccisione ж.; omicidio м., assassinio м., delitto м.
- немецкий : Tötung ж., Ermordung ж., Mord м.
- португальский : homicídio м., assassinato м.
- французкий : meurtre м., homicide м.; assassinat м. (злодейское)
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.013