Bettel

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Bet·tel, Plural: Bet·tel

Aussprache:

IPA [ˈbɛtl̩]

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: nutzlose, alte, wertlose Dinge

[2] Kartenspiel: eine regionale Variante eines Solospiels, bei dem der Alleinspieler keinen Stich machen darf

Herkunft:

[1] ursprünglich: das Erbettelte

Synonyme:

[1] Kram, Krempel, Plunder, Zeug

[2] Untendurch, beim Skat: Null

Beispiele:

[1] „Er hatte ihm das Bukett aus der Hand genommen: ‚Fort mit dem Bettel! Wer weiß, in welcher Hand er war!‘ Er schleuderte es über die Straße.“

Redewendungen:

[1] den ganzen Bettel hinschmeißen

[1] jemandem den ganzen Bettel vor die Füße schmeißen

Übersetzungen:

• englisch: [1] lumber, junk, rubbish
• französisch: [1] truc m, mendicité f, bagatelle f, fatras m
• italienisch: [1] cianfrusaglie f, ciarpame m, robaccia f
• spanisch: [1] trasto m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002