Hasenscharte

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Ha·sen·schar·te, Plural: Ha·sen·schar·ten

Aussprache:

IPA [ˈhaːzn̩ˌʃaʁtə]

Bedeutungen:

[1] teilweise abwertend: angeborene Fehlbildung der Oberlippe, Lippenspalte

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Hase, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Scharte

Synonyme:

[1] Lippenspalte, Medizin: Cheiloschisis

Beispiele:

[1] „In der Nähe des Todesstrandes entdeckt Götz Ehmann ein zwei Jahre altes Kind, das er vor einem Jahr an einer Hasenscharte operiert hatte.“

[1] „Eine Schwangere darf kein Wasser schöpfen, über kein Beet steigen, keine schadhafte Tanne ansehen, weil sonst das Kind eine Hasenscharte bekommt, keine Leiche ansehen, weil es sonst blaß bleibt; das hat die Hanne vermieden.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] harelip, cleft lip
• französisch: [1] bec-de-lièvre m
• italienisch: [1] labbro leporino m
• russisch: [1] заячья губа f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002