Wörterbuch

Kriminalität

Substantiv, f:

Worttrennung:

Kri·mi·na·li·tät, kein Plural

Aussprache:

IPA [kʁiminaliˈtɛːt]

Bedeutungen:

[1] Rechtswesen: Gesamtumfang der Straftaten

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch: criminalité im 19. Jahrhundert entlehnt; aus mittellateinisch criminalitas (Genitiv: criminalitatis) = „schweres Verbrechen“

Synonyme:

[1] Delinquenz, Straffälligkeit, Verbrechen

Beispiele:

[1] „Auch organisatorisch rüsten die Rechtsextremen offenbar auf: Im Bereich der rechtsextrem motivierten Kriminalität sind laut Bundesinnenministerium seit 2001 elf Fälle von kriminellen Vereinigungen und acht Fälle von terroristischen Vereinigungen registriert.“

[1] „Die Frage, wie die Kriminalität bei Frauen einzuschätzen sei, war im Dezember 1788 noch lange nicht beantwortet.“

[1] „Noch am Bahnhof hatte er mich gefragt, ob es nicht gefährlich sei, nachts durch Berlin spazieren zu gehen, und wie es um die Kriminalität in der deutschen Hauptstadt bestellt sei.“

[1] „Die Kindersterblichkeit und die Kriminalität sind niedriger, der Lebensstandard ist höher.“

[1] „Seine millionenschweren Manipulationen werteten die Staatsanwälte in ihrem Plädoyer jedenfalls nicht als organisierte Kriminalität, sondern als dreistes Bubenstück.“

Übersetzungen:

englisch: [1] criminality, delinquency
französisch: [1] criminalité f, délinquance f
italienisch: [1] criminalità f, delinquenza f
portugiesisch: [1] criminalidade f, delinqüência f
russisch: [1] преступность f
spanisch: [1] criminalidad f, delincuencia f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003