Lobby

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Lob·by, Plural: Lob·bys, Lob·bies

Aussprache:

IPA [ˈlɔbi]

Bedeutungen:

[1] Interessengruppe, die eine Meinung vertritt und diese durchzusetzen versucht

[2] Empfangsraum in einem Gebäude

Herkunft:

von amerikanisch-englisch: lobby, mit der Bedeutung „Vorhalle des Parlamentes“, im 19. Jahrhundert entlehnt; über mittellateinisch: lobia „Laube, Galerie“; aus altfränkisch: *laubja „Laubengang“

Synonyme:

[2] Foyer

Beispiele:

[1] Der Einfluss der Lobby der Automobilindustrie auf die Politik verhinderte strengere Klimaschutzgesetze.

[2] Die Lobby meines Hausarztes ist montags immer überfüllt.

[2] „Mir war immer noch schwindlig, und leichtes Seitenstechen ließ mir den Weg von der Toilette durch die Lobby länger erscheinen, als er war.“

[2] „Weil ihre in einem großen Wohnhaus eröffnete Herberge keinen Parkplatz hat, besteht sie darauf, dass unser Auto, dessen grüne Farbe unter einer dicken Staubschicht kaum noch zu erkennen ist, in der blank gewienerten Lobby parkt.“

[2] „In der Lobby wurden jeden Nachmittag Kaffee und süße Stückchen serviert.“

[2] „Die Lobby ist dunkel.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] lobby
• französisch: [1] lobby
• italienisch: [1] lobby
• portugiesisch: [1] lobby; [2] vestíbulo
• russisch: [1, 2] лобби n
• spanisch: [1] lobby

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002