Wörterbuch

Parkplatz

Substantiv, m:

Worttrennung:

Park·platz, Plural: Park·plät·ze

Aussprache:

IPA [ˈpaʁkˌplat͡s]

Bedeutungen:

[1] Fläche auf öffentlichem oder privatem Grund zum Abstellen von Fahrzeugen über die Dauer eines Haltevorgangs hinaus

[2] allgemein: Platz zum Parken von Fahrzeugen

[3] individueller Stellplatz auf einem Parkplatz^[1] oder in einem Parkhaus

Herkunft:

Das Wort ist seit den 1920er Jahren belegt.

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs parken und dem Substantiv Platz

Synonyme:

[3] Parkstand, Stellplatz

Gegenwörter:

[1, 2] Garage, Parkhaus, Tiefgarage

Beispiele:

[1] Fahren Sie auf den Parkplatz dort rechts!

[1] „Er bog auf den kleinen Parkplatz vor dem winzigen Rathaus ein.“

[1] „Auf dem Parkplatz steht ihr Wagen nicht mehr allein.“

[1] „Das von außen nicht gerade einladend wirkende Hotel ist in einem schwarz getünchten Flachbau neben dem Parkplatz des Flughafens zu finden.“

[1] „In Teguise fand ich einen Parkplatz ganz in der Nähe des Marktes und setzte mich gleich ins erste Straßencafé; Rudi ließ ich allein zwischen den Marktständen schlendern.“

[2] Der Parkplatz in der Innenstadt ist sehr knapp geworden.

[3] Auf dem Parkplatz, auf dem sie ihr Auto sonst meist abstellte, stand ein Motorrad.

[3] „Zum ersten Mal seit Monaten hatte ich das Glück gehabt, einen Parkplatz am Straßenrand zu ergattern.“

Übersetzungen:

englisch: [1] car park, parking lot, parking place
französisch: [1] parking m; [3] place de parking f
italienisch: [1] parcheggio m
spanisch: [1–3] aparcamiento m, estacionamiento m, parqueadero m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003