Regenschirm

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Re·gen·schirm, Plural: Re·gen·schir·me

Aussprache:

IPA [ˈʁeːɡn̩ˌʃɪʁm]

Bedeutungen:

[1] zusammenklappbarer Schutzschirm gegen Regen

Herkunft:

althochdeutsch scerm Schild, Schutz, der Regenschirm kam erst im 18. Jahrhundert auf

Synonyme:

[1] Parapluie, kurz: Schirm

Gegenwörter:

[1] Sonnenschirm

Beispiele:

[1] Einen Regenschirm hat man im Herbst gerne dabei.

[1] „Der Stoff bauschte sich wie ein Regenschirm um ihre Taille.“

[1] „Ein violetter Regenschirm ist an ihrem Koffer festgeschnallt.“

[1] „Wir spannen die Regenschirme gegen die Sonne auf.“

[1] „Sie hält den Regenschirm in die Luft und geht voran.“

Redewendungen:

gespannt wie ein Regenschirm

rumstehen wie ein nasser Regenschirm

jemanden stehen lassen wie einen vergessenen Regenschirm

Übersetzungen:

• englisch: [1] umbrella, (ugs, England) brolly
• französisch: [1] parapluie
• italienisch: [1] ombrello m, parapioggia m
• portugiesisch: [1] guarda-chuva
• russisch: [1] зонт
• spanisch: [1] paraguas

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002