Schutzengel

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Schutz·en·gel, Plural: Schutz·en·gel

Aussprache:

IPA [ˈʃʊt͡sˌʔɛŋl̩]

Bedeutungen:

[1] Ein Engel, der dem Menschen als Beistand und Hilfe zur Seite gestellt ist; dies entweder als religiöse Vorstellung oder im übertragenen Sinne auf einen helfenden Menschen bezogen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schutz und Engel

Beispiele:

[1] Laut der Bibel ist jedem Menschen ein Schutzengel zugewiesen.

[1] Man kann ihre Arbeit gar nicht hoch genug schätzen, sie war der Schutzengel des Lagers.

[1] Dass dieser Autounfall so glimpflich ausging, ist ein Wunder. Ihr müsst einen Schutzengel gehabt haben.

[1] „Er stand unter den Fittichen des Schutzengels, der die Kinderstreiche bewacht.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] guardian angel
• französisch: [1] ange gardien m
• italienisch: [1] angelo custode m
• portugiesisch: [1] anjo custódio m, anjo da guarda m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003