Socke

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

So·cke, Plural: So·cken

Aussprache:

IPA [ˈzɔkə]

Bedeutungen:

[1] ein aus Stoff bestehendes Kleidungsstück, das direkt über den Fuß gezogen und meistens unter den Schuhen getragen wird

Herkunft:

[1] mittelhochdeutsch soc(ke), althochdeutsch soc, im 9. Jahrhundert von lateinisch soccus „niedriger Schuh“ entlehnt

Synonyme:

[1] Socken

Beispiele:

[1] Während Socken früher vorwiegend wegen der Kälte getragen wurden, sind sie heute durchaus ein Bestandteil der Mode geworden.

[1] „Ein Paar Socken habe er angezogen, sagte er, aber der Rest sei ihm zu warm.“

[1] „Kann ich keine Suppe kochen ohne LCD-Display, und wenn ich meine Socken wasche, brauche ich ein Interface? Woll'n die Russen uns vernichten, oder sind die Amis schuld? Crazy Shoot Out, Space Invaders, Snack Attack und Roach Hotel.“

[1] „Die Soldaten tragen Socken und Unterhosen im Tornister, vielleicht auch noch ein paar Reserveschuhe.“

Redewendungen:

einem die Löcher in den Socken zusammenziehen

jemandem auf den Socken sein

jemandem die Socken ausziehen

jemandem qualmen die Socken

rote Socke

sich auf die Socken machen

von den Socken sein

Übersetzungen:

• englisch: [1] sock
• französisch: [1] chaussette f
• italienisch: [1] calzino m
• portugiesisch: [1] meia f
• russisch: [1] носок
• spanisch: [1] calcetín m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003