Wörterbuch

Stecknadel

Substantiv, f:

Worttrennung:

Steck·na·del, Plural: Steck·na·deln

Aussprache:

IPA [ˈʃtɛknaːdl̩]

Bedeutungen:

[1] zum Befestigen von Stoff oder zum Abstecken von Nähten verwendete Nadel, deren Kopf zumeist aus Metall oder buntem Glas besteht

Herkunft:

frühneuhochdeutsch stecknolde, belegt seit dem 15. Jahrhundert

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stecken und dem Substantiv Nadel

Beispiele:

[1] Meine Schneiderin benötigt zum Abstecken meines neuen Rockes viele Stecknadeln.

[1] „Die Stundenpläne befestigte Mama neben dem Kühlschrank mit Stecknadeln an der Küchenwand.“

Redewendungen:

eine Stecknadel im Heuhaufen suchen () oder (landschaftlich) eine Stecknadel im Heuschober suchen

etwas, jemanden suchen wie eine Stecknadel

eine Stecknadel fallen hören ()

Übersetzungen: