Totenwache

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

To·ten·wa·che, Plural: To·ten·wa·chen

Aussprache:

IPA [ˈtoːtn̩ˌvaxə]

Bedeutungen:

[1] die Wache, die am Bett oder am Sarg eines Verstorbenen oder in einer Kapelle/Kirche für diesen gehalten wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm von Toter und Wache und dem Fugenelement -en

Beispiele:

[1] „Wir aßen sehr spät zu Abend, und was ein Siegesmahl hätte sein sollen, glich eher einer Totenwache.“

[1] „Während der Totenwache standen Narcisse und seine Kameraden ihrem Kollegen und dessen Ehefrau bei und wechselten die bei einem derartigen Anlass üblichen Worte.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] deathwatch
• französisch: [1] veillée funèbre f
• italienisch: [1] veglia funebre f
• spanisch: [1] velatorio m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002