Würger

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Wür·ger, Plural: Wür·ger

Aussprache:

IPA [ˈvʏʁɡɐ]

Bedeutungen:

[1] Person, die eine andere Person würgt (um diese zu töten)

[2] Zoologie: Vertreter der Vogelfamilie Laniidae aus der Ordnung der Sperlingsvögel

Herkunft:

• strukturell:

Ableitung (Deverbativum) eines Substantivs (Nomen agentis) zum Verb würgen

• etymologisch:

[1] Erbwort des spatmittelhochdeutschen würger

Beispiele:

[1] Der geheimnisvolle Würger hat wieder zugeschlagen!

[2] Einige Würger jagen auch andere Singvögel.

[2] „Am Wegesrand pickte ein Würger, der im Volksmund »Herbstvogel« genannt wird, geräuschvoll mit den Flügeln schlagend an den Früchten einer roten Vogelbeere herum.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] strangler; [2] shrike
• französisch: [1] étrangleur m; [2] pie-grièche f
• russisch: [1] душитель m; [2] сорокопут m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002