Weiße

---

Substantiv, f, adjektivische Deklination: Worttrennung:

Wei·ße, Plural: Wei·ße

Aussprache:

IPA [ˈvaɪ̯sə]

Bedeutungen:

[1] hellhäutige weibliche Person; Angehörige der weißen Rasse

[2] Weizenbier

[3] obergäriges, säuerliches Berliner Schankbier

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs weiß

[2, 3] vom weißen Hefeschaum auf dem gärenden Bier; [2] vielleicht auch verwandt mit Weizen

Synonyme:

[1] Europidin; abwertend: Bleichgesicht, Langnase

[2] Weißbier, Weizenbier, das Weizen

Gegenwörter:

[1] Schwarze (Negerin, veraltet: Mohrin), Gelbe (Asiatin), Braune, Rote (Indianerin, Indiofrau)

Beispiele:

[1] Doch heut' sieht man statt Braune nur noch Weiße (Rudi Carrell: „Wann wird es wieder richtig Sommer?“)

[2] Bitte noch zwei Weiße!

[3] „Eine Weiße mit 'nem Himbeerschuß“ – (alter Schlager)

Übersetzungen:

• englisch: [1] white, Caucasian
• französisch: [1] blanche
• italienisch: [1] bianca

Substantiv, f:

Worttrennung:

Wei·ße, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈvaɪ̯sə]

Bedeutungen:

[1] das Weißsein

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs weiß

Synonyme:

[1] das Weiß

Beispiele:

[1] Ihr Gesicht war von gespenstischer Weiße.

Übersetzungen:

englisch: [1] whiteness

französisch: [1] blancheur

italienisch: [1] bianchezza

spanisch: [1] candor

Deklinierte Form: Worttrennung:

Wei·ße

Aussprache:

IPA [ˈvaɪ̯sə]

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Weißer
• Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Weißer
• Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Weißer

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002